Planning a road trip from the UK to France? This guide covers everything you need to know including rental tips, costs, travel insurance and driving essentials.